İçeriğe geç
← Sharefold’a dön

Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 26 Ağustos 2026

Bu koşullar, sizinle Sharefold arasındaki sözleşmeyi açık ve sade bir dille anlatır. En önemli nokta şudur: Sharefold’un mevcut sürümü para hareketlerini kaydeder ancak para transferi yapmaz.

1. Kiminle sözleşme yapıyorsunuz

Sharefold, Türkiye’de yerleşik bir gerçek kişi olan Taha Furkan Aydoğmuş tarafından işletilen bir mobil uygulama ve web sitesidir (“Sharefold”, “biz”).

Bize her zaman support@sharefold.app adresinden ulaşabilirsiniz.

Hesap oluşturarak, giriş yaparak veya misafir olarak devam ederek bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Sharefold’u kullanmayın.

Gizlilik Politikası bu sözleşmenin parçası değildir ve içinde kabul edilecek bir şey yoktur: kişisel verilerinizle ne yaptığımızı anlatır — size hesabını vermemiz gereken bir şeydir, onayınızı almamız gereken bir şey değil. Hukukun belirli bir işleme için açık rıza aradığı yerde, o rızayı ayrıca ve zamanı geldiğinde isteriz.

2. Sharefold nedir — ve ne değildir

Sharefold ortak yaşam için bir kayıt aracıdır. Bir çiftin, bir evin, bir ev arkadaşlığının veya bir seyahat grubunun ortak harcamalarını yazmasını, kimin kime ne kadar borçlu olduğunu görmesini, ortak listeler tutmasını ve yapmayı planladığı ödemeleri planlamasını sağlar.

Sharefold değildir ve öyle olduğu iddiasında da bulunmaz:

  • banka, ödeme kuruluşu, elektronik para kuruluşu veya herhangi bir finansal hizmet sağlayıcısı;
  • ödeme, transfer, emanet, tahsilat veya mutabakat hizmeti — Sharefold’un içinden para geçmez ve bu sürüm kullanıcı fonu tutmaz;
  • kredi veren, finansman sağlayan veya alacak tahsil eden bir taraf;
  • finansal, yatırım, vergi, muhasebe veya hukuki danışmanlık kaynağı.

Sharefold’da görünen bir bakiye, bir alanın üyelerinin birbirine yazdığı bir nottur. Bizim kestiğimiz bir fatura, doğruladığımız bir borç, verdiğimiz bir teminat veya icra edebileceğimiz bir yükümlülük değildir. Paranın gerçekten borç olup olmadığı ve gerçekten ödenip ödenmediği tamamen ilgili kişiler arasındadır.

Tutarlar, paylaşımlar, para birimleri, kategoriler ve mutabakatlar kullanıcılar tarafından girilir. Bunları denetlemez, düzeltmez ve doğruluğuna kefil olmayız. İki üye bir rakam üzerinde anlaşamazsa bu anlaşmazlık onlarındır: Sharefold tarafı değildir, arabuluculuk yapmaz ve karara bağlayamaz.

Sharefold bankanıza bağlanmaz, hesap hareketlerinizi okumaz ve herhangi bir ödeme başlatmaz. Gelecekte doğrudan para işleyen bir sürüm sunulursa bunun için ayrı ve açık koşullar yayımlanır.

3. Kimler kullanabilir

Sharefold’u kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. 18 yaşından küçükseniz, ancak bu koşulları sizinle birlikte kabul eden bir ebeveyn veya yasal vasinin izniyle kullanabilirsiniz.

Sharefold 13 yaşından küçük çocuklar için tasarlanmamıştır, onlara pazarlanmaz ve yöneltilmez. Hesap açacak yaşta olmayan biri yine de bir Alanın parçası olabilir — başka bir üye onu adıyla ekleyip masrafı paylaşabilir — hesap sahibi olmadan ve bir şey kabul etmeden.

4. Hesabınız

Sharefold’a üç giriş yolu vardır ve bunlar aynı ölçüde kalıcı değildir:

  • E-posta ve parola · Google ile giriş — Google Firebase Authentication tarafından yürütülür. Hesabınız doğrulanmış bir e-posta adresine bağlıdır ve yeni bir cihazdan geri dönebilirsiniz.
  • Misafir — e-posta yok, parola yok. Tek kimlik bilgisi o tek cihazda duran bir sırdır. Bir e-posta bağlamadan cihazı kaybeder, uygulamayı kaldırır veya verilerini temizlerseniz hesaba erişim anahtarınız gider ve bunu geri getiremeyiz. Bunun silmediği şey şudur: başkalarıyla paylaştığınız kayıtlar onların Alanlarında durmaya devam eder ve uygulamayı kaldırmak sunucudaki hiçbir şeyi silmez. Hesabı silmek ayrı ve bilinçli bir işlemdir — bkz. Hesabınızı silmek. Anahtarı kaybetmek bir kusur değil, kimliksiz olmanın doğal sonucudur.

Kimlik bilgilerinizi kendinize saklamaktan ve hesabınız üzerinden yapılan her şeyden siz sorumlusunuz. Başkasının hesabınızı kullandığını düşünüyorsanız support@sharefold.app adresine yazın.

Bir askıya alma ya da başka bir kısıtlamayı aşmak için hesap açmak yasaktır.

5. Ortak alanlar ve diğer insanlar

Bir alan bilerek paylaşılır. Bir alana eklediğiniz her şey — tutarlar, notlar, kategoriler, liste maddeleri, isimler — o alanın her üyesi tarafından görülür ve siz ayrıldıktan sonra da onlarda görünür kalır; çünkü bu, onların da dayandığı ortak kaydın parçasıdır.

Davet bağlantısı, onu açan herkese erişim verir. Yalnızca gitmesi gereken kişiye gönderin ve ona bir anahtar gibi davranın.

Bir alanın sahibi veya yöneticisi üyeleri çıkarabilir ve rolleri değiştirebilir. Kimin hangi rolde olacağına, kimin bir alana ait olduğuna veya insanlar arası bir anlaşmazlıkta alana ne olacağına biz hakemlik etmeyiz.

Bir alana başka bir kişinin adını veya bilgilerini girdiğinizde, bunun için onun rızasını almış olmaktan siz sorumlusunuz.

6. İçeriğiniz

Sharefold’a yazdığınız şey sizindir. Bize yalnızca hizmeti çalıştırmak için gereken izni verirsiniz: içeriğinizi saklamak, koyduğunuz alanların üyelerine göstermek, yedeklemek ve cihazlarınızla sunucularımız arasında taşımak.

İçeriğinizi satmayız, yapay zekâ modeli eğitmek için kullanmayız ve reklam amacıyla kullanmayız.

Verilerinizi istediğiniz zaman uygulamadaki Hesap → Dışa aktar ile alabilir, Hesap → Hesabı sil ile hesabınızı silebilirsiniz. Ayrıntılar: Hesabınızı silmek.

7. Kabul edilebilir kullanım

Sharefold’u kullanırken şunları yapmayın:

  • hukuka aykırı davranmak veya başkasının aykırı davranmasına aracı olmak;
  • buna hakkınız olmadan başka bir kişinin kişisel verisini kaydetmek veya paylaşmak;
  • bir alanın içinde veya bir davet aracılığıyla birini taciz etmek, tehdit etmek, karalamak veya bir başkası gibi davranmak;
  • size ait olmayan hesaplara, alanlara veya verilere ulaşmaya çalışmak;
  • hizmeti veya altyapısını yoklamak, kazımak, aşırı yüklemek ya da işleyişine müdahale etmek; hukukun açıkça izin verdiği hâller dışında tersine mühendislik yapmak;
  • sahip olmadığımız bir lisansı gerektiren bir faaliyeti Sharefold üzerinden yürütmek — kredi verme, alacak tahsili, ödeme hizmetleri veya para transferi.

Bunları yapan bir hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz; hukuk engellemedikçe gerekçesini de söyleriz.

8. Erişilebilirlik, değişiklikler ve ücret

Sharefold şu anda ücretsizdir. İleride ücretli planlar veya özellikler sunabiliriz. Ödemeyi kabul etmediğiniz bir şey için sizden geriye dönük ücret alınmaz; uygulanacak fiyat ve koşullar, abone olmadan veya satın almadan önce gösterilir.

Hizmeti erişilebilir tutmak için çalışırız, ancak kesintisiz veya hatasız çalışacağını taahhüt etmeyiz. Bakım, sağlayıcı kesintileri, ağ arızaları ve yazılım hataları olur.

Özellikleri değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabiliriz. Bir değişiklik hizmetin size sunduğunu esaslı biçimde azaltıyorsa, mümkün olduğunda makul bir süre önceden bildiririz.

9. Garanti verilmemesi

Hukukun izin verdiği en geniş ölçüde Sharefold “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur; açık ya da örtülü hiçbir garanti verilmez — belirli bir amaca uygunluk, kesintisiz erişilebilirlik veya gösterilen herhangi bir rakamın, bakiyenin ya da hesaplamanın doğruluğu, eksiksizliği ve isabeti dâhil.

Sizin için önemli olan her şeyi, ona göre hareket etmeden önce kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Sharefold’daki bir bakiyeyi, borcunuzun veya alacağınızın doğrulanmış bir beyanı gibi görmeyin.

10. Sorumluluğun sınırlandırılması

Hukukun izin verdiği en geniş ölçüde; dolaylı, arızi, özel veya sonuçsal zararlardan, kâr, gelir, itibar ya da veri kaybından ve ayrıca şunlardan sorumlu değiliz:

  • başka bir kişiye ödediğiniz, ödemediğiniz, fazla ödediğiniz veya tahsil edemediğiniz paradan;
  • bir alanın üyeleri arasındaki uyuşmazlık, anlaşmazlık veya araların bozulmasından;
  • başka bir üyenin girdiği, değiştirdiği veya sildiği bir rakamdan;
  • bir e-posta bağlanmadan önce misafir hesabın cihazının kaybolması, silinmesi veya sıfırlanması nedeniyle kaybolan veriden;
  • bağlı olduğumuz üçüncü tarafların — Google ve barındırma sağlayıcılarımız dâhil — yol açtığı erişilemezlikten.

Sorumluluğun hukuken bertaraf edilemediği hâllerde, sorumluluğumuz olaydan önceki on iki ayda hizmet için bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Aşağıdaki istisnalar bu sınırdan etkilenmez ve asıl önemli olan onlardır.

Bunların hiçbiri; ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarara, kasta veya ağır ihmale, hileye, veri koruma hukukundan doğan yükümlülüklerimize ya da uygulanacak hukuk uyarınca sınırlandırılamayan başka bir hâle ilişkin sorumluluğu sınırlamaz — Türk hukuku kapsamındaki emredici tüketici hakları dâhil.

11. Bize karşı sorumluluğunuz

Sharefold’u hukuka aykırı biçimde kullandığınız veya bu koşulları bilerek ihlal ettiğiniz için birisi bize karşı talepte bulunursa — örneğin hakkınız olmadan başka birinin verisini kaydettiyseniz — bundan doğan makul masraf ve zararları karşılamayı kabul edersiniz.

Bu, bizim kendi kusurumuzdan kaynaklanan hiçbir şeyi kapsamaz ve tüketiciler bakımından yalnızca emredici hukukun izin verdiği ölçüde uygulanır.

12. Sözleşmenin sona ermesi

Sharefold’u istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilir, hesabınızı uygulamanın içinden silebilirsiniz. Silme kalıcıdır; neyin silindiğini ve neyin kalmak zorunda olduğunu Hesabınızı silmek sayfası tam olarak anlatır.

Bu koşulları ihlal eden, kapatmakla hukuken yükümlü olduğumuz veya diğer kullanıcıları riske atan bir hesabı askıya alabilir ya da kapatabiliriz.

2, 6, 9, 10, 11 ve 14. maddeler sözleşme sona erdikten sonra da geçerliliğini korur.

13. Koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfadadır ve yürürlük tarihiyle damgalanır. Değişiklik esaslıysa yürürlüğe girmeden önce uygulamada gösteririz; sonrasında Sharefold’u kullanmaya devam etmeniz yeni sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Bir değişikliği kabul etmiyorsanız hesabınızı silebilirsiniz.

14. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır; Türkiye mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

Tüketici iseniz bu hüküm, yaşadığınız ülkenin emredici hukukunun size sağladığı korumayı ortadan kaldırmaz ve kendi yerleşim yerinizdeki tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurmanıza engel olmaz.

Önce bize yazmak çoğu zaman daha hızlıdır: support@sharefold.app.

15. Dil

Bu koşullar Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca ve İspanyolca yayımlanır. Almanca, Fransızca ve İspanyolca metinler kolay anlaşılması için sunulan çevirilerdir. Türkiye’de yerleşik kullanıcılar için Türkçe metin, diğer herkes için yerel emredici haklar saklı kalmak üzere İngilizce metin esas alınır.